Google docs has now upgraded its mobile editing from 40 languages to 45, it already supports all major Indian languages. It works on all Android phones on 2.2 Froyo and all iOS 3.0 and above devices.

Just visit docs.google.com